Gustavo Hernandez, Cusco, Peru, juillet 2003
Como construir paz articulando verdad, justicia y reconciliacion, uno de los desafios mayores de la sociedad peruana
Mots clefs : Droit humanitaire et paix | Initiatives pour le respect des personnes et contre les discriminations raciales | L'administration de la justice selon le droit | S'opposer à l'impunité | Lutte contre les inégalités et pour la paix | Organisations citoyennes et leaders pour la paix | Autorités et Gouvernements locaux | Soutenir des réparations morales des effets de la guerre | Soutenir des démarches de réconciliation après-guerre | Elaborer ensemble la mémoire et l’histoire | Appliquer la justice, facteur essentiel de réconciliation sociale | Etablir une Commission de Vérité | Amérique du Sud | Région Andine | Cusco | Région de Machu Pichu
En la sociedad peruana, uno de los temas principales ahora es el de la verdad. El informe de la Comisión de la Verdad y de Reconciliación es un terremoto en el caso del Perú, lo fue también en otros países (Guatemala, El Salvador, Argentina, etc...) pero la gran diferencia, sobre todo con las Comisiones de Verdad del Cono Sur, es que aquí estamos hablando justamente del tema étnico, del tema intercultural, de represion, de conflicto y de muertos de los que el 75%, si no más, eran indígenas. Es la oportunidad para la sociedad peruana de reencontrarse, de reconciliarse a buena hora.
Por lo menos que pongamos claramente sobre la mesa no solamente los hechos, la verdad, sino los elementos históricos que han permitido esta batalla.
Creo que allí hay un trabajo de reconciliación, de reencuentro de la sociedad, que vamos a tener que trabajar durante los próximos meses. A partir del momento en que el informe sale, ya pertenecera a todo el mundo y no solamente a la Comisión que le trabaja. Será un esfuerzo que vamos a tratar de compartir con instituciones del Cusco, del Sur andino, de la Iglesia, de muchos que han sido victimas del terror. Para mí es uno de los desafios fundamentales para el futuro del Peru.